Καραγκιόζης: Έλα εδώ, Σολωμέ.
Εβραίος: Τι είναι, Καραγκιοζαρίνο.
Καραγκιόζης: Εσύ, Σολωμέ, οργάνωσες την απάτη;
Εβραίος: Όχι εγώ, Καραγκιοζαρίνο. Εμένα είπαν «υπάρχουν πολλά λεφτά, φτιάξε πολλές μάσκες και κανόνισε να μοιραστούμε ό,τι μείνει».
Καραγκιόζης: Κι εσύ τι έκανες;
Εβραίος: Έφτιαξα λίγες μάσκες με όλο το πανί για να μη μείνει τίποτα να μοιραστούμε και να πληρώσω λιγότερα εργατικά.
Καραγκιόζης: Σωστά σκέφτηκες, Σολωμέ. Αλλά δεν κάνουν για τα παιδάκια.
Εβραίος: Καραγκιοζαρίνο, δε μου είπαν ότι είναι για παιδάκια.
Καραγκιόζης: Τι νόμιζες, Σολωμέ;
Εβραίος: Ότι είναι για το καρναβάλι, λάθος έκανα;
Καραγκιόζης: Καθόλου λάθος.
