Καραγκιόζης: Καλώς τον Μορφονιό. Πώς πήγαν οι διακοπές;
Μορφονιός: Καθόλου καλά, κύριε Καραγκιόζη, αλλά θα αποζημιωθώ.
Καραγκιόζης: Πού πήγες;
Μορφονιός: Πήγα στην Φρανκφούρτη για ιστορικούς λόγους.
Καραγκιόζης: Έβγαλες ιστορικό λόγο;
Μορφονιός: Όχι, κύριε Καραγκιόζη, πήγα για να δω από κοντά τα λουκάνικα Φρανκφούρτης αν μοιάζουνε με τη μύτη μου.
Καραγκιόζης: Και τι είδες;
Μορφονιός: Δεν είδα, κύριε Καραγκιόζη, γιατί πριν φτάσω βούτηξα τη μύτη μου στον Ρήνο για να δροσιστεί.
Καραγκιόζης: Μορφονιέ, αυτό που έκανες είναι επικίνδυνο να ρυπάνεις τον Ρήνο.
Μορφονιός: Κύριε Καραγκιόζη, εκείνος με ρύπανε και έπαθα οξεία ρηνίτιδα.
Καραγκιόζης: Και σε πήγαν στο νοσοκομείο;
Μορφονιός: Όχι, κύριε Καραγκιόζη, με πήγαν στην απομόνωση και μου έκαναν βασανιστήρια.
Καραγκιόζης: Κάνουν οι Γερμανοί τέτοια πράγματα;
Μορφονιός: Ναι, κύριε Καραγκιόζη, για να μη μαρτυρήσω ότι έχουν ρυπάνει το ποτάμι.
Καραγκιόζης: Και σου έβαλαν πρόστιμο;
Μορφονιός: Όχι, κύριε Καραγκιόζη, μου είπαν ότι θα μου δώσουν αποζημίωση.
Καραγκιόζης: Και πότε θα σου τη δώσουν;
Μορφονιός: Μαζί με τις άλλες γερμανικές αποζημιώσεις.
Καραγκιόζης: Μορφονιέ, κοιμήσου ήσυχος.
Μορφονιός: Ναι, κύριε Καραγκιόζη, πάω να κοιμηθώ ήσυχος. Καληνύχτα σας.
